证件翻译我们一般会委托专业的机构去处理，因为在翻译之后需要有该机构的认证。所以在挑选专业翻译机构的时候还是需要特别严谨，毕竟所有涉及证件类型的东西都是很严谨的。好比说你的身份证、你的结婚证，你的学历证，他们的翻译需要完全符合事实。那么，证件翻译公司如何要进行挑选，才能够保证你的证件翻译足够准确有效呢？
1、资质
一家翻译机构，他的资质是否符合相应的法律程序和相应的法律要求。这将决定了他的工作的效果以及效率，能否满足客户的需求。所以在挑选这种翻译机构的时候一定要先去确定它具有这种证件翻译的资格，才能够去合作。
2、收费
翻译工作的收费标准是不同的，有很多翻译工作是根据你的翻译内容翻译工作量来确定的。而像证件这种翻译工作，需要确定收费的标准，完全就是依靠行业的标准来规定。基本上对于这种证件的翻译工作，他的收费标准都是统一的，过高或者过低都不太符合市场行情。
3、交货时间
其实如果你去找一家机构对证件进行翻译的话，还要跟他明确的就是这个交货时间。因为如果这个时间不明确，很可能会因为工作进程的问题，导致你的很多工作延误。
市场上各种证件翻译公司是比比皆是，但在这种情况下如何去挑选出符合自己要求的类型呢？说起来也简单，就是从最基本的地方入手，比如说是否具备资质，比如说收费标准是否符合行情，以及交货时间能否满足你的要求。